08|03 ~ CHANSON ~ La langue bretonne a rendez-vous avec l'Italie...
"On est dans un univers parallèle".
Lorsque Alvan et Ahez voient l'émission, "Eurovision France, c’est vous qui décidez", se terminer, samedi soir sur France2, ils ont du mal à réaliser qu' ils viennent de décrocher le fameux ticket pour Turin, en Italie.
Le groupe défendra les chances tricolores avec "Fera Fulenn", une chanson intégralement en breton.
"C’est une langue dont on a eu très longtemps honte. Maintenant, c’est une véritable fierté de pouvoir l’apporter jusqu’à l’Eurovision" explique Marine Lavigne, l’une des membres du groupe.
Avec Sterenn Diridollou et Sterenn Le Guillou, elle a rejoint l’artiste électro, Alexis Morvan, alias Alvan, autour d’un projet commun.
De quoi célébrer leurs racines bretonnes.
"Mon arrière-grand-mère parlait breton, mais je n’en parle pas un pète. J’ai d’abord appris la chanson en phonétique, puis j’ai appris le sens. Ce sont les filles qui ont apporté ce côté culturel et donné du sens à Fera Fulenn" souligne Alvan.
"On a créé cette chanson ensemble. On l’a envoyée à la sélection française pour l’Eurovision en se disant : pourquoi pas ? On tente. Et là, on va à Turin. On va représenter notre région. On va représenter la France. C’est juste incroyable" ajoute Sterenn Le Guillou.
Lors de l'émission, "Fera Fulenn" est arrivée en tête des votes du jury.
Puis, ce fut le cas aussi chez le public.
Alvan et Ahez affirment qu’ils ne s’attendaient pas à une telle unanimité.
"On savait que la Bretagne et les régions à forte identité de France nous soutenaient. En tout cas une partie. On sent un changement des mentalités. Notamment, dans le jury. Ces grands noms de la chanson française et de la culture française ont validé cette chanson et ont donné cette chance à la France d’être représentée par cette langue. C’est beau. On va vers du meilleur".
Désormais, le groupe espère que le Concours Eurovision de la chanson 2022 fera office de caisse de résonance.
"Notre objectif, le défi que l’on souhaitait relever en envoyant cette chanson, c’était de montrer qu’on peut mélanger le breton à des sons très modernes, que c’est une langue qui a sa place dans la musique, dans des concours comme ça, à la télévision, partout. C’est une langue à part entière. C’est une très belle langue et c’est la nôtre".
On entendra donc la langue bretonne lors de la soirée du samedi 14 mai 2022, à Turin.
Reste à remporter la victoire...
Commentaires
Enregistrer un commentaire